À votre avis, quelle approche nécessite le système canadien des soins de santé à l'heure actuelle – un remaniement complet en partant de zéro, quelques réfections importantes ou quelques mises au point mineures, ou tout est beau tel qu'il est? (ALTERNER L'ORDRE)
| Légende: |
P = Public |
M = Médecins |
Ph = Pharmaciens |
I = Infirmières |
G = Gestionnaires |
| |
Remaniement complet |
Réfections importantes |
Mises au point mineures |
Tout est beau |
| 1998 |
P |
12 |
45 |
37 |
4 |
| 1999 |
P |
13 |
42 |
40 |
3 |
| 2000 |
P |
12 |
49 |
34 |
3 |
| M |
12 |
63 |
25 |
0 |
| Ph |
6 |
53 |
38 |
1 |
| I |
13 |
59 |
25 |
1 |
| 2001 |
P |
13 |
50 |
32 |
4 |
| M |
10 |
67 |
21 |
0 |
| Ph |
9 |
56 |
31 |
2 |
| I |
13 |
58 |
27 |
1 |
| G |
10 |
58 |
32 |
1 |
| 2002 |
P |
21 |
46 |
29 |
2 |
| M |
11 |
63 |
25 |
0 |
| Ph |
10 |
53 |
35 |
1 |
| I |
17 |
56 |
26 |
1 |
| G |
10 |
55 |
33 |
0 |
| 2003 |
P |
10 |
51 |
35 |
4 |
| M |
8 |
61 |
28 |
1 |
| Ph |
6 |
50 |
42 |
1 |
| I |
7 |
65 |
28 |
0 |
| G |
8 |
64 |
27 |
1 |
| 2004 |
P |
17 |
54 |
23 |
3 |
| 2005 |
P |
17 |
48 |
29 |
3 |
| 2006 |
P |
14 |
41 |
38 |
4 |
| M |
10 |
58 |
29 |
2 |
| Ph |
6 |
48 |
44 |
2 |
| I |
7 |
59 |
32 |
1 |
| G |
6 |
57 |
37 |
0 |
| 2007 |
P |
17 |
41 |
34 |
5 |
| M |
9 |
53 |
34 |
2 |
| Ph |
10 |
42 |
46 |
1 |
| I |
11 |
58 |
29 |
1 |
| G |
4 |
62 |
32 |
2 |